legal system的例句大全

Because Britain and the United States are the sophisticated market economy countries, this analytical framework is based on the Anglo-American legal system, but the conclusions are universal, applicable to every country all over the world.

由于英美是成熟的市场经济国家，所以本文把这个分析框架建立在对英美法律制度和案例进行分析的基础之上，但得出的结论具有普遍性，适用于世界各国的土地征收。

The system of bona fide acquisition is a value judgment of title confirmation, a kind of denial of original obligees' legal rights in special circumstances.

善意取得制度是确认所有权的一种价值判断，是对原权利人正当权利的一种特殊情况下的否定。

Compensation for Divorce Damage is a kind of legal system in which one of spouses' infringement on the other's legitimate right leads to the breakup of the marriage.

离婚损害赔偿是配偶一方违法侵害他方的合法权益，导致婚姻关系破裂，离婚时对无过错配偶方所受的损害，过错配偶应承担民事责任的法律制度。

The correlative laws and regulations of audit results announcement system which has characteristics such as low legal level 、 not standard indication 、 incomplete content etc. caused audit results announcement lacking of rigid restraint.

我国有关审计结果公告制度的相关法规存在着法律层次不高、表述不规范、内容不完整等特点，这就导致了审计结果公告缺乏硬性约束。

Administrative law to maintain the right to adequate housing mission lies in the establishment of the right to housing legal system, emphasizing national right to life of respect and protection for.

行政法对于维护适当住房权的使命在于：确立住房权法制化，强调国家对于生存权的尊重和保护。

Construct the legal system of the human experiment of GMF;

转基因食品人体实验法律制度的构建；

Characteristics and Significance of the Legal System of Nanjing Interim Government

南京临时政府法制建设的特点及重要意义

Diathesis education faces the future. We must not only strengthen discipline education and political character education, but also think much of legal system education in diathesis education.

素质教育是面向未来的教育，在素质教育中不仅要加强纪律教育、政治品质教育，还要重视学生的法制教育，提高学生的法律素质。

APEC member economies to establish micro-credit financing system and a sound legal framework.

亚太经合组织成员国建立小额信贷系统和健全的融资法制框架.

The article discusses issues concerning military judicature in terms of the subject, the system reform, the function and the legal status.

本文就军事司法的主体、军事司法体制改革、职能作用、法律地位等若干问题进行了探讨。

Improve Legal System to Be Against Family Violence

完善法律制度反对家庭暴力

At this stage, the system is feasible not in legal theory but in judicial practice.

现阶段，在我国构建此制度不论是在法学理论上还是在司法实务中都是可行的。

We have be Improving our legal system so as to protect the Interest of foreign Investor.

我们一直在完善法制以保护外国投资者的利益。

Law of Frontier Inspection should comprehensively normalize frontier inspection work, and clarify the legal position, the power limitation of law enforcement, the duty to bear and the issue of system in the form of law.

《边检法》应全面规范边防检查工作，并对边防检查机关的法律地位、执法权限、担负的任务及体制等问题以法律的形式予以明确规定。

Based on the predecessors' achievements, absorbs the essence of the domestic and foreign legislation, the author proposed legislation suggestions aiming at self-help behavior system legislation style, the constitutive requirements and legal effect, wishes it can be establish as soon as possible.

笔者在前人研究成果的基础上，吸收国内外立法之精华，针对自助行为制度的立法体例、构成要件和法律效果，提出立法建议。

The third chapter ⅰ will give comments on the conflicts between Antarctic Treaty System and the UNCLOS and their defects as well as point out the main legal issues.

第三章评析《南极条约》体系与《联合国海洋法公约》的冲突和各自存在的漏洞和缺陷，指出存在主要法律问题。

The Antarctic environmental issue has become one of the most important topics of Antarctic politics. The most of the legal documents of the Antarctic Treaty System are about the Antarctic environment and the Antarctic ecological balance. However, Antarctic Environmental Protection still faces the growing challenges.

南极条约体系中的大部分法律文件都是关于南极环境保护和维持南极生态平衡的，尽管如此，南极环境保护仍然面临着日益严峻的挑战。

To perfect the legal system of appearing in court as witness is the key to perfect evidence rule and advance the reform of judicial model.

从立法上完善证人出庭作证制度，是完善证据制度，促进审判方式改革深化的关键。

The legal community as a formal system plays a great influence role in the development of society.

法律作为社会的正式制度供给，对社会发展起着极大的影响和促进作用。

At present, scholars from the economic field and the financial educational field have conducted system researches, but there is few from the administrative legal community.

目前经济学、财政学界的学者对此进行了较为深入系统的研究，但在行政法学界研究的人为数不多。